I don't think there's any way to do that in pure CSS (which is what I was comparing to). You can specify transition duration, but not speed.
Ah, I think I considered the article to be a supposed improvement to CSS animations - in which case both exponential smoothing and px/s transitions would be independent improvements.