It’s not elegant, but the term is evolutionary mismatch.