It sounds like someone in Apple is burning the corporate brand to make their division's target because the target wasn't adjusted in the face of the law. Leadership at the top is at fault.
The issue for Apple is that the above generates bad press against Apple which is going to erode away the brand, and the regulators might end up issuing more rules anyway.