Brave has a "force paste" that I use now instead of Chrome and the linked plugin. I assume the motivation was the same. (What a*hole thinks blocking paste is reasonable??)

Good on you for solving this too. It's a nonsense bit of functionality.