>But saying "this is fair use" is no more incorrect than saying "this is red"
No, they are different. "fair use" is a legal term. It is not like saying "I use it like this, I think it is fair!", the term "fair use" literally is a legal term that means a particular thing in the court of law.