ImHex
“A Hex Editor for Reverse Engineers, Programmers and people who value their retinas when working at 3 AM.”
I actually used it not too long ago to inspect why a mp4 file wasn’t valid. The pattern language that they have is quite nice and having sections of the hex highlighted and being able to see what structures they represent and what data was on those structures was very useful!