Kafka was virtually unknown during his lifetime. It's unlikely that there was any expectation of profit. They probably just liked the writings and thought it would be a shame to destroy them.