The article says Hepburn romanization is based on English consonants readings. Maybe if they based it on Russian instead you would see them using iotated and non-iotated vowels.