Great idea! We need a lot more visibility into what extensions are doing. I made little-rat [1] last year, to detect network calls coming from other extensions. Love to see more tools like yours!

[1] https://github.com/dnakov/little-rat