Ironically for "always expose relevant options through system settings" Apple, you can still access font smoothing via command line, e.g. "defaults -currentHost write -g AppleFontSmoothing -int 3". You can use 0-3 where 0 disables it (default) and 3 uses "strong" hinting, with 1 and 2 in between.