"Prevent" is a strong word. I would say that the best thing EU can do is facilitate conditions that would encourage ASML to stay home. Something obviously isn't going well if ASML can't expand within NL/EU and putting any further restrictions would scare businesses off.

How do you “prevent”? Throw employees in jail?

Last I check the Dutch have good protection for human rights.