Paying someone to break the law makes you culpable. Paying someone to violate an NDA or other agreement with a private company you have no direct association with doesn't ordinarily make you culpable.