You can tell that this was about protecting their hardware sales more than any claims about fair use or copyright or other IP because there are literally hundreds of companies which actively sell handheld systems with thousands of Nintendo brand or licensed ROMs on Amazon and elsewhere and I haven't seen a single one shut down.