This third category is made up completely from the people
  the employee wouldn’t have referred if the bonus didn’t
  exist.

Maybe the candidate has multiple options and the person referring them will give them a kickback for taking the job.