The US has strong free speech rights. You cannot just ban a person or group from the right to petition their elected officials without constitutional changes.

Whether that right should exist is perhaps contentious.