Checking my understanding here: in a very simplified sense, is this saying that we’re taking energy, be it from ambient temperature during the evening or that plus solar radiation during the day, and essentially bottlenecking/‘forcing’ it to radiate in the spectrum that’s atmospherically transparent and can thus escape to space? Seems the use of insulating it in a vacuum would be to minimise heat loss until it’s cooled to the respective temperature that radiates in that specific spectrum.
Incredibly cool (hah) paper to read, thank you.