If we ignore alcohol. We have few groups:
1) Coffee / tea (caffeinated so many cant sleep after them)
2) Yerba mate (isnt it the same group as caffeinated drinks? Also availability is low)
3) sugary drinks (cola, fanta, soda..) - basically liquid diabetes
4) juices (they are sugary again even if other type of sugar)
5) milk (nobody sells / buys milk?)
6) water with lemon
So if you want to sleep, dont want sugary drinks you are left with water with lemon.