How do you perform repair on something inside a solid steel, titanium or aluminum block, which is what this structure replaces?
These are structural components that don't have anything "inside" but are used as material for carrying/distributing loads, and their strength and weight is the thing that matters. If their integrity is compromised, you generally don't repair structural components if the repaired seam wouldn't have the same strength as the original material, but replace them.