That's actually a very interesting idea I hadn't seen before. Certainly makes it less obvious that one has been shadowbanned, and probably would help keep (non-bots) happy. I wonder if it'd be worth the investment to implement.
Still an interesting idea though.