The “rip everything out” step is not recommended. You will break things you don’t understand, invoke Chesterson’s Fence, and create enormous amounts of unnecessary work for yourself.

Make it compile, automate what you can, try not to poke the bear as much as you can, pray you can start strangling it by porting pieces to something else over time.