not being able to view a post that a linked-post is replying to is a hostile UI
Can you imagine HNers in any other context defending a change from entirely open to mostly closed that was made purely to force people to create accounts / boost ad revenue?