There are different cable converters available. That said, if the hardware is user hostile don't use it. What are birthdays for if not throwing out trash and replacing it.
You are free to send me a couple grant for my birthday to buy a new equivalent TV with display port connectors. Except you can't even do that because such a TV does not exist.