I mean, fish isn't the only shell out there. Why bother installing another shell instead of just sticking with bash for normal navigation? Ah, sorry, classic distro discussion. Everyone has the freedom to choose whatever distros they prefer.
Whether literally any shell can, I don't know. With zsh, bash and tcsh it is certainly possible.
set completion-ignore-case on