Hacker News Reader

The GP meant that they postulate a meaningful percentage within the scope of people who emulate don’t own the game they emulate.

and the implied assumption is that all those who did use the emulator without buying would've bought them.

Surely not all would have, but similarly not zero either. I think this is the real implied assumption.