As I understand it this all comes down to the insane framework of the Universal Postal Union, which has been discussed here before [1][2], which seem to limit how much a postal service can charge another member postal service, which results in a huge tax-subsidized advantage.