The difference is the companies billing you will attempt to contact you - hopefully including something that will get to your heirs (snail mail is good for this!). They will also help you understand what the service is for and if you need it.
BTW, if you work for a hosting company, do your processes actually to the above for a non-technical, grieving heir?