Vercel will happily tell you how much you are spending in pretty much realtime as it sails past your budget
I just had a look at the billing screen and I can see notifications but not budgeting options (on the Pro plan). Ideally I'd like to monitor/configure spend per deployment as some of our sites have big sales which can = big fees. Is this possible?