In my company we called it `COMPASS.md`

Compass cause it helped you navigate. It's short. Every 'module' needed to have such a file. It was also enforced in the CI.