This software also tends to be waterfalled to hell and back. Theyve already planned out their deliverables for the next 12 months and will be held accountable for meeting them. Your bugfix doesnt fit into that picture unless an exec treats it as a priority.

...in which case it'll be jammed into the devs' task queue with no expectation that the pre-agreed delivery dates will shift.