Not exactly. "dual-beam volumetric nanoscale writing [...] contained two laser beams [...] writing laser beam [...] energy per bit of information of 17 μJ [...] and a [...] deactivating laser beam [...] energy per bit of information of 3.64 mJ".
That brings us to $800/TB to write.
Also, if pixel == bit (I doubt this, due to error coding there should be more than one pixel per bit), the following is also very relevant: "The pixel dwell time (that is, the light exposure time) was 100 ms, which involved 4.2 × 10^6 pulses [...]. [...] took 0.35 ms to move from one pixel to the next [...]"
This would require 25440 years to write 1TB.
Scientists will need to find a way to succeed in writing a bit in less than 4.2 million "attempts" until this technology is commercially interesting. Still, this is an exciting development because it may produce a commercially viable medium if the density ambition is reduced from 200TB/disk to something like 20TB/disk or 2TB/disk.
https://www.wolframalpha.com/input?i=3657+%CE%BCJ+%2F+bit+*+...
https://www.wolframalpha.com/input?i=100.35ms+%2F+bit+*+1+te...