Exactly correct. Nonetheless, a prosecution was indeed brought, and the opinion you're citing is an appeal. Without the EFF's financial support, weev would not be a free man.