They use it for key exchange. That removes the part that quantum computing will break easily.

AES is still safe. It is a replacement for public key crypto schemes, like Ed25519.