When the contents are identical, but the order of commits is different, git will conflict and require manual resolution. Pijul will not.
As you say, neither will automatically check for correctness and you should run tests and CI when merging.
Pijul just removes the manual work when there is no conflict in the contents but the history is different.