You can deploy on your own via their .deb packages - https://readyset.io/download
The advantages is that reading from a cache will be faster than from a read replicas. The benefits increase even further if you have to perform computation on the fetched data.