I believe that's actually context-menu-mode. https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/emacs/Me...

FWIW, I have experimented both with embark and context-menu-mode, and I have found that I don't really benefit from adding either to my workflow. (except I do get some mileage out of embark-collect)