Reusing the <slot> element like this is a bad idea - it has very specific behavior in browsers. In a shadow root it'll be replaced by the children of the host element, no matter what the library does.

HTML already has an inert <output> element for things like this.