Are there any NERF to textured or vertex coloured polygon mesh point cloud tools or papers ?

I.e. can these be assets for traditional game engines ?

Could a sort of photogrammetry like Meshroom or Reality capture do the trick ?