My comment of course was primarily about the swimming part (you involuntarily swallow some water).

Youtube is full of methods for making water safe on hiking trips / camping etc. Boiling can also be a honking great idea of course.