Grace literally means to bless without deserving. I think you're being too rigid in your thought process.
In other news, I come from a family of Christian pastors and I’m quite informed on what words mean in the Bible and which ones actually matter. You are mixing several ones into a single word that has a singular definition that is well defined.