One thing that comes to mind is different TypeScript versions.
JS has ES6 and ES2020 etc and that’s enough to deal with, Typescript is younger and has been moving faster, compatibility might be difficult around the edges.
Longer term I agree with you though, I’d much rather see TS source than JS plus types when I’m looking at the source code of a module.