I've also built a tool (in Rust!) for this last year: https://github.com/Cretezy/i3-back