It's to the point where I search for them every few weeks and take time to edit and delete them manually, after which they seem to stay gone.
My best guess is that they can detect mass deletion and have some sort of automation that restores posts at (seemingly ) random. Either that or their platform is broken enough that editing or deleting posts isn't reliably committed to disk.