While not epub specific, this question on SO might be useful to you:

http://stackoverflow.com/questions/194812/list-of-freely-ava...