I don't know what your setup is, but it did work for me, creating an app that shows as its own icon on the homescreen, without FF chrome, with a separate app-switcher entry. Using a S24 Ultra with whatever the current OneUI is.
It looks like appsco.pe has some incorrect entries in its list of PWA.