From my perspective, if you really need the safety guarantees of Rust, use Rust, but if you are more comfortable with C++ and can be more productive with C++, use C++.

Doesn't really make sense to take a productivity hit for small gains in a context where safety isn't a necessity.

Just two cents from a junior person :)