Sounds like a job for Conflict-free Replicated Data Types https://crdt.tech/