That repository is a gnome-shell extension, unrelated to cosmic-epoch.