"This really isn't clear because cognition is treated as a special exception to copyright."

Actually, no. It's considered a transformative use. If you memorize a copyrighted play or piece of music and then perform in in public, that's a copyright violation. It's the literalness of the copy that matters.