There is an existing project named kubetail, which is quite popular 3.2K starts https://github.com/johanhaleby/kubetail
Which is also cool! You're obviously both inspired by Unix `tail`. I wonder if we will get a POSIX/Linux layer on top of Kubernetes ... where pods/services somehow map to processes/systemd etc. ;)