I instantly recognized screenshot in README.md Thanks to this thread I now know name of software that helps bring updates to a lot of apps I use daily.

Big kudos to all contributors of Sparkle, you all make our lives easier!